{"id":1966,"date":"2005-03-30T20:12:00","date_gmt":"2005-03-30T19:12:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.evasanagustin.com\/workaholic\/2005\/03\/30\/ad-anuncios-en-el-extranjero\/"},"modified":"2005-03-30T20:12:00","modified_gmt":"2005-03-30T19:12:00","slug":"ad-anuncios-en-el-extranjero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.evasanagustin.com\/workaholic\/2005\/03\/30\/ad-anuncios-en-el-extranjero\/","title":{"rendered":"[AD] Anuncios en el extranjero"},"content":{"rendered":"

En contra de mi voluntad, a\u00fan estando de vacaciones veo posts (por suerte puedo empaparme de naturaleza\/cultura lo suficiente como para que no sea en todas partes<\/a>). Y es que si algo tiene de bueno ver cadenas extranjeras (en mi caso s\u00f3lo disponibles v\u00eda hotel) son los anuncios. Tambi\u00e9n tiene su gracia ver series\/pel\u00edculas con un doblaje que suena nefasto, aunque sea su idioma original.<\/p>\n

Viendo pl\u00e1cidamente la televisi\u00f3n alemana RTL<\/a> he podido ver nuevamente las diferencias entre los anuncios de fuera de nuestras fronteras con los producidos aqu\u00ed. Pero a\u00fan m\u00e1s all\u00e1, esta vez he tenido la suerte de encontrarme con anuncios\/marcas que ya hacen spots aqu\u00ed.<\/p>\n

1\/ Master Card (\u00abHay ciertas cosas que el dinero no puede comprar, para todo lo dem\u00e1s existe Master Card\u00bb). Esta l\u00ednea de spots que tan buenos resultados les est\u00e1 dando tiene su versi\u00f3n alemana. Est\u00e1n emitiendo incluso el mismo que nosotros: la chica que se arregla para ir a la boda de su ex-novio. La diferencia entre uno y el otro son los precios. Comprob\u00e9 as\u00ed que en Alemania es todo m\u00e1s caro, mucho m\u00e1s caro.<\/p>\n

2\/ Freixenet. Todos recordamos alg\u00fan anuncio de Freixenet<\/a> protagonizado por un famoso haciendo de s\u00ed mismo. Precisamente la mayor\u00eda de veces han sido personajes reconocidos internacionalmente. Y a\u00fan m\u00e1s, \u00bfalguien recuerda un spot de cava fuera de las fiestas navide\u00f1as? Pues en Alemania s\u00ed los hacen. Freixenet se anuncia en este pa\u00eds con im\u00e1genes muy diferentes a las que utiliza aqu\u00ed. \u00bfPor qu\u00e9 no usa los spots navide\u00f1o (\u00a1con lo que deben costar!)? \u00bfPor qu\u00e9 utiliza la sugerente imagen de una gota de cava sobre una de tocadiscos en vez de la de un famosete?<\/p>\n

3\/ Seat. Recordar el spot de Altea es muy f\u00e1cil: \u00abCruza la l\u00ednea\u00bb. Y su anuncio se confeccionaba con l\u00edneas de colores que formaban personas y estas al abrazarse creaban las l\u00edneas del coche. \u00bfEs esto m\u00e1s \u00abespa\u00f1ol\u00bb que poner im\u00e1genes de Barcelona? S\u00ed, as\u00ed es el spot en Alemania: el Sea Altea rodando por las calles de Barcelona, frente a la inconfundible p\u00e9rgola del F\u00f3rum. \u00bfPor qu\u00e9 no se usan im\u00e1genes de alguna ciudad alemana?<\/p>\n

Lamentablemente s\u00f3lo tuve ocasi\u00f3n de ver estas tres marcas conocidas. \u00a1Tendr\u00e9 que viajar m\u00e1s para ver teles extranjeras! \u00a1Quiero vacaciones para ver la televisi\u00f3n!<\/p>\n

\u00bfM\u00e1s temas? Sigue atent@ y, si quieres, lo leer\u00e1s aqu\u00ed.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En contra de mi voluntad, a\u00fan estando de vacaciones veo posts (por suerte puedo empaparme de naturaleza\/cultura lo suficiente como para que no sea en todas partes). Y es que si algo tiene de bueno ver cadenas extranjeras (en mi caso s\u00f3lo disponibles v\u00eda hotel) son los anuncios. Tambi\u00e9n tiene su gracia ver series\/pel\u00edculas con […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[390],"tags":[],"class_list":["post-1966","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ideas-blogger"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.evasanagustin.com\/workaholic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1966","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.evasanagustin.com\/workaholic\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.evasanagustin.com\/workaholic\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evasanagustin.com\/workaholic\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evasanagustin.com\/workaholic\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1966"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.evasanagustin.com\/workaholic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1966\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.evasanagustin.com\/workaholic\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1966"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evasanagustin.com\/workaholic\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1966"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evasanagustin.com\/workaholic\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1966"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}