{"id":12484,"date":"2019-04-01T08:08:48","date_gmt":"2019-04-01T06:08:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.evasanagustin.com\/workaholic\/?p=12484"},"modified":"2023-09-02T20:22:22","modified_gmt":"2023-09-02T18:22:22","slug":"contenidos-briefing-de-redaccion-que-ha-de-saber-un-redactor-freelance-antes-de-escribir-una-sola-palabra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.evasanagustin.com\/workaholic\/2019\/04\/01\/contenidos-briefing-de-redaccion-que-ha-de-saber-un-redactor-freelance-antes-de-escribir-una-sola-palabra\/","title":{"rendered":"[Contenidos] Briefing de redacci\u00f3n: qu\u00e9 ha de saber un redactor freelance antes de escribir una sola palabra"},"content":{"rendered":"<p>Si has llegado a este post porque eres de los que contratan a redactores freelance (<a href=\"https:\/\/twitter.com\/evasanagustin\/status\/1097060613208064005\">el 60% lo son<\/a>) y quieres saber c\u00f3mo preparar un briefing \u00fatil, espero que te sirva si no <a href=\"https:\/\/www.evasanagustin.com\/contacto\/\">conmigo<\/a> con cualquier otro; y, si eres de <a href=\"https:\/\/www.evasanagustin.com\/workaholic\/2018\/09\/10\/contenidos-redactor-freelance-2018-servicios-y-experiencia\/\">esta profesi\u00f3n<\/a>, encantada de leer comentarios que mejoren lo que voy a contar porque no es m\u00e1s que una visi\u00f3n personal basada en mi experiencia.<\/p>\n<p>La hoja en blanco me acompa\u00f1a cada d\u00eda, pero no me da miedo porque tengo un arma para enfrentarme a ella (o la busco): <strong>el briefing de redacci\u00f3n<\/strong>. As\u00ed que cuando un cliente me pide que escriba algo, acepto el reto sabiendo que tendr\u00e9 que conseguir algo de informaci\u00f3n. Lo mismo le pasa a un dise\u00f1ador o cualquier otro profesional que debe crear algo desde cero: lo sabemos hacer, incluso disfrutamos del proceso creativo, pero para hacerlo bien (a la primera) conviene partir de un briefing que nos ayude a entender qu\u00e9 se espera de nuestro trabajo.<\/p>\n<p>Hay clientes que prefieren explicar su situaci\u00f3n por tel\u00e9fono o en una reuni\u00f3n pero <strong>yo prefiero que quede por escrito<\/strong>, con palabras de su pu\u00f1o y letra (bonita expresi\u00f3n, aunque de otra \u00e9poca). El resultado es parecido si se hace un memo de la conversi\u00f3n\/reuni\u00f3n porque el objetivo en cualquier caso es concretar y pactar la base sobre la que asentar el encargo.<\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 debe incluir un <strong>briefing de redacci\u00f3n<\/strong>?<\/h2>\n<p>La estructura del <strong>briefing para un redactor de contenidos<\/strong> es muy parecida a la de cualquier otro documento similar, por ejemplo uno creativo para publicitarios. Lo que es seguro es que cada profesional tiene sus propias necesidades de informaci\u00f3n respecto al proyecto de manera que hay que adaptarlo y personalizarlo a cada situaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Antes de pedir al redactor que escriba una sola palabra, deber\u00edas asegurarte de que tenga claras cuestiones tan b\u00e1sicas como las siguientes.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-12524\" src=\"https:\/\/www.evasanagustin.com\/workaholic\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/briefing-redaccion-freelance.png\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/www.evasanagustin.com\/workaholic\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/briefing-redaccion-freelance.png 750w, https:\/\/www.evasanagustin.com\/workaholic\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/briefing-redaccion-freelance-300x150.png 300w, https:\/\/www.evasanagustin.com\/workaholic\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/briefing-redaccion-freelance-700x350.png 700w, https:\/\/www.evasanagustin.com\/workaholic\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/briefing-redaccion-freelance-150x75.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/p>\n<h3>Sobre tu empresa<\/h3>\n<p>No todo est\u00e1 en el \u00ab<strong>Qui\u00e9nes somos<\/strong>\u00bb de tu web. Est\u00e9 o no en alg\u00fan lugar p\u00fablico, resume lo b\u00e1sico:<\/p>\n<ul>\n<li>A qu\u00e9 te dedicas: sector, modelo de negocio, historia o hitos relevantes&#8230;<\/li>\n<li>C\u00f3mo es tu empresa: posicionamiento en el mercado\/competencia, valores, <a href=\"https:\/\/www.evasanagustin.com\/workaholic\/2017\/05\/29\/contenidos-la-personalidad-de-las-marcas-tambien-cuenta\/\">personalidad<\/a>&#8230;<\/li>\n<li>C\u00f3mo vendes tus productos\/servicios: beneficios, ventajas, argumentos\/propuestas de ventas&#8230;<\/li>\n<\/ul>\n<p>T\u00fa eres quien mejor conoce tu empresa, este apartado deber\u00eda ser r\u00e1pido de rellenar para ti y le ahorrar\u00e1s al freelance el tiempo de rebuscar online para encontrar los datos que t\u00fa te sabes de memoria.<\/p>\n<h3>Sobre tu audiencia<\/h3>\n<p>No caigas en el error de pensar que tu audiencia es evidente para cualquiera, merece la pena que expliques <a href=\"https:\/\/www.marketingdecontenidos.es\/biblioteca\/buyer-persona-en-10-pasos\/\">c\u00f3mo es tu buyer persona<\/a>. Si (a\u00fan) no la tienes por escrito, este ser\u00eda un buen momento. Apunta al menos:<\/p>\n<ul>\n<li>Perfil socio demogr\u00e1fico: \u00bfqui\u00e9n es la persona a la que te diriges? Edad, ciudad, profesi\u00f3n&#8230;<\/li>\n<li>Perfil emp\u00e1tico: \u00bfc\u00f3mo le ayudas a solucionar sus problemas? Preocupaciones, aspiraciones, necesidades&#8230;<\/li>\n<\/ul>\n<p>Intenta concretar todo lo que puedas, mejor con datos o alg\u00fan ejemplo de <strong>c\u00f3mo es el cliente ideal<\/strong> al que ha de dirigirse el contenido.<\/p>\n<h3>Sobre el encargo<\/h3>\n<p>Pon algo de contexto a la pieza que se ha de escribir. Lo mejor ser\u00eda que resumieses <a href=\"https:\/\/www.evasanagustin.com\/workaholic\/2019\/03\/18\/contenidos-trucos-para-hacer-tu-plan-de-contenidos-y-mejorarlo\/\">las columnas del plan de contenidos<\/a>:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00bfQu\u00e9 <strong>objetivo<\/strong> persigue ese contenido? \u00a1B\u00e1sico! Y, si sabes la manera de medirlo, a\u00fan mejor.<\/li>\n<li>\u00bfQu\u00e9 <strong>formato<\/strong> ha de tener? Piensa en la extensi\u00f3n o si va a reutilizarse despu\u00e9s.<\/li>\n<li>\u00bfEn qu\u00e9 <strong>canal<\/strong> se va a publicar? Si ha de incluir referencias de dise\u00f1o para la maquetaci\u00f3n o si tienes palabras clave para optimizarlo.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Para complementar esta informaci\u00f3n algunas veces es \u00fatil conocer <a href=\"https:\/\/www.evasanagustin.com\/workaholic\/2015\/03\/19\/contenidos-fuentes-visuales-de-inspiracion\/\">alguna referencia que sirva de inspiraci\u00f3n<\/a> de lo que se quiere. La <strong>documentaci\u00f3n<\/strong> puede ser un contenido de la competencia o alg\u00fan enlace relacionado (tuyo o no). Obviamente, no es para copiar pero a veces al escribir se agradece tener un punto de partida para empezar a dejar volar la imaginaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Es buen momento para aclarar que me centro en <strong>un encargo \u00fanicamente de redacci\u00f3n<\/strong> y que el brief variar\u00eda si fuese m\u00e1s amplio e incluyese publicaci\u00f3n, dinamizaci\u00f3n, traducci\u00f3n, promoci\u00f3n, SEO&#8230;<\/p>\n<h3>Sobre el proyecto<\/h3>\n<p>Aunque los 3 puntos anteriores son los b\u00e1sicos, puede ser interesante a\u00f1adir alguna referencia al <strong>volumen del encargo<\/strong>, aunque sea una previsi\u00f3n y luego se tenga que ajustar. Es interesante para ver el alcance del proyecto y los aut\u00f3nomos lo agradecemos para poder calcular la carga de trabajo que se nos avecina. Intenta determinar cada cu\u00e1nto se necesitar\u00e1 el contenido, por ejemplo el n\u00famero de posts al mes o de <a href=\"https:\/\/www.evasanagustin.com\/workaholic\/2017\/04\/03\/contenidos-pon-un-ebook-en-tu-estrategia-y-sientate-a-rentabilizarlo\/\">ebooks al a\u00f1o<\/a>.<\/p>\n<p>Si lo tienes claro, es igual de importante marcar <strong>cu\u00e1ndo va a empezar el proyecto<\/strong>. En el caso de contenido para webs corporativas, puede ocurrir que el dise\u00f1o a\u00fan no est\u00e9 terminado y el cliente prefiera esperar a seguir con el texto. Recuerda que los freelance tenemos varios clientes, no eres la \u00fanica empresa con timmings ajustados.<\/p>\n<p>Nunca me lo he encontrado pero corren rumores de que algunos briefings (sobre todo los publicitarios) incluyen <strong>el presupuesto<\/strong> para el proyecto. En encargos de redacci\u00f3n ser\u00eda una manera sencilla de darte cuenta de si el cliente compra a peso o entiende lo que implica escribir.<\/p>\n<span class='bctt-click-to-tweet'><span class='bctt-ctt-text'><a href='https:\/\/x.com\/intent\/tweet?url=https%3A%2F%2Fwww.evasanagustin.com%2Fworkaholic%2F2019%2F04%2F01%2Fcontenidos-briefing-de-redaccion-que-ha-de-saber-un-redactor-freelance-antes-de-escribir-una-sola-palabra%2F&#038;text=%C2%BFQu%C3%A9%20debe%20incluir%20s%C3%AD%20o%20s%C3%AD%20un%20briefing%20de%20redacci%C3%B3n%3F&#038;via=evasanagustin&#038;related=evasanagustin' target='_blank'rel=\"noopener noreferrer\">\u00bfQu\u00e9 debe incluir s\u00ed o s\u00ed un briefing de redacci\u00f3n? <\/a><\/span><a href='https:\/\/x.com\/intent\/tweet?url=https%3A%2F%2Fwww.evasanagustin.com%2Fworkaholic%2F2019%2F04%2F01%2Fcontenidos-briefing-de-redaccion-que-ha-de-saber-un-redactor-freelance-antes-de-escribir-una-sola-palabra%2F&#038;text=%C2%BFQu%C3%A9%20debe%20incluir%20s%C3%AD%20o%20s%C3%AD%20un%20briefing%20de%20redacci%C3%B3n%3F&#038;via=evasanagustin&#038;related=evasanagustin' target='_blank' class='bctt-ctt-btn'rel=\"noopener noreferrer\">Compartir en X<\/a><\/span>\n<h2><strong>Documentos complementarios <\/strong>al brief de redacci\u00f3n<\/h2>\n<p>He tenido en mis manos briefings de una p\u00e1gina y otros de varias. No te sabr\u00eda decir cu\u00e1l es mejor porque algunas veces ni con 5 se han cubierto los puntos principales y otras con medio folio queda todo muy claro. Cada cliente es diferente y sus encargos tambi\u00e9n.<\/p>\n<p>Las empresas que ya llevan cierto tiempo en activo es f\u00e1cil que tengan alguna documentaci\u00f3n donde se respondan o ampl\u00eden las cuestiones que acabamos de ver. Centr\u00e1ndonos en contenidos, ser\u00eda genial tener <strong>una gu\u00eda de estilo<\/strong> para complementar el briefing. Ah\u00ed se definen <a href=\"https:\/\/www.evasanagustin.com\/workaholic\/2018\/01\/29\/contenidos-encuentra-tu-voz-y-tono-para-conectar-tu-marca-con-tu-audiencia\/\">la voz y el tono de la marca<\/a>, si no merece la pena confirmarla antes de escribir.<\/p>\n<p>Cuando una empresa acaba de empezar, es una suerte que piense en el briefing pero dif\u00edcilmente tendr\u00e1 algo m\u00e1s que <a href=\"https:\/\/amzn.to\/2TJ2SRJ\"><strong>un plan de marketing<\/strong><\/a>. Puede resultar \u00fatil para entender el proyecto y contesta a alguna de las preguntas que hemos visto pero pocas veces se centra suficiente en el contenido porque no es su funci\u00f3n (para eso est\u00e1 <a href=\"https:\/\/amzn.to\/2WvDYqw\">la estrategia de contenidos<\/a>).<\/p>\n<p>Termino aclarando que, aunque todo el post est\u00e9 enfocado a la contrataci\u00f3n de un redactor freelance, sirve tambi\u00e9n para encargarlo a una agencia o incluso a alguien de otro departamento: basta con adaptar los apartados y quitar o a\u00f1adir los que hagan falta para que al leer se le encienda la lucecita y quiera ponerse a <a href=\"https:\/\/www.evasanagustin.com\/workaholic\/2016\/07\/04\/contenidos-casar-palabras-que-gran-oficio\/\">casar palabras<\/a>.<\/p>\n<p><em><strong>Actualizaci\u00f3n<\/strong><\/em>: <a href=\"https:\/\/www.marketingdecontenidos.es\/biblioteca\/briefing-de-redaccion-en-10-pasos\/\">descarga mi gu\u00eda en 10 pasos para hacer tu briefing<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si has llegado a este post porque eres de los que contratan a redactores freelance (el 60% lo son) y quieres saber c\u00f3mo preparar un briefing \u00fatil, espero que te sirva si no conmigo con cualquier otro; y, si eres de esta profesi\u00f3n, encantada de leer comentarios que mejoren lo que voy a contar porque [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[412],"tags":[515,508],"class_list":["post-12484","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-redaccion-de-contenidos","tag-entregables-de-contenidos","tag-profesion-de-redactor"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.evasanagustin.com\/workaholic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.evasanagustin.com\/workaholic\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.evasanagustin.com\/workaholic\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evasanagustin.com\/workaholic\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evasanagustin.com\/workaholic\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12484"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.evasanagustin.com\/workaholic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12484\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35395,"href":"https:\/\/www.evasanagustin.com\/workaholic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12484\/revisions\/35395"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.evasanagustin.com\/workaholic\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evasanagustin.com\/workaholic\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12484"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evasanagustin.com\/workaholic\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}